在外銷流程中，貨物包裝上的麥頭和貼紙是不可或缺的一環。在印製紙箱的麥頭和貼紙時，許多企業只提供文字檔案給印刷廠，由印刷廠負責排版、校對和印刷。而這個過程中就會存在文字錯誤的風險，導致產品形象受損甚至交付延誤。因此，對麥頭和貼紙上的文字進行仔細檢查成為品質保證人員的關鍵任務，及時發現並更正任何錯誤對確保產品品質和準時交付至關重要。然而，外銷通常使用英文，對於非英文母語的人來說，若只有一個字母的差異實在不易察覺。